“中国制造”电视广告片再次在海外播放
去年底引起中外媒体热议的“中国制造”电视广告片,继去年底在美国CNN播放之后,从6月28日起,在英国广播公司(BBC)世界新闻频道的欧洲地区和亚洲地区、欧洲体育台、欧洲体育2台共四个频道播放,可以覆盖欧洲、亚洲和大洋洲的大部分国家和地区,播放周期从6月28日一直延续到8月8日,在四个频道的累计播放次数将达到约400次。
为客观公正地宣传“中国制造”,不断提升“中国制造”的国际声誉,中国商务广告协会、中国机电产品进出口商会、中国轻工工艺品进出口商会、中国纺织品进出口商会四家行业组织共同制作了“中国制造”电视广告片,于2009年底在美国有线新闻网(CNN)播出。该广告片以“携手中国制造”为主题,以“合作和参与”为理念,强调中国与世界各国一道,为消费者提供高品质的产品。此次“中国制造”广告片继美国之后在欧洲等海外地区播放,是为了延续该广告片在美国播出的良好效应,进一步加强“中国制造”的海外宣传力度。
近年来,中国企业不断提高质量管理水平,采用国际标准组织生产、出口产品质量安全水平稳步提高。“中国制造”实际上也是“世界制造”,是中国与世界互利、合作、共赢的生动体现。此次广告片在欧洲主流媒体的播放,体现了中国企业界不断加强与欧洲(亚洲、大洋洲)各国的合作,为各国消费者提供高质量商品的态度和意愿。
(机电商会新闻办)
欣赏该广告片可点击以下地址
http://www.cccme.org.cn/doc/mwc.avi
相关链接:
“中国制造”广告海外播出新闻发布会在京召开
2009年12月3日
为客观公正地宣传“中国制造”,在商务部的大力支持下,由中国商务广告协会、中国机电产品进出口商会(简称“机电商会”)、中国轻工工艺品进出口商会(简称“轻工商会”)、中国纺织品进出口商会(简称“纺织商会”)四家行业组织共同制作的“中国制造”广告片,自2009年11月23日起,在美国有线新闻网(CNN)的美国频道、美国头条新闻频道和国际亚洲频道播放,为期6周。这次广告片以“携手中国制造”为主题,以“合作和参与”为理念,强调中国与世界各国一起,为消费者提供高品质的产品。
广告片播出以后引起了国内外媒体的高度关注,为介绍该广告片的制作背景和策划过程,12月3日,上述四家行业组织在京联合召开新闻发布会,机电商会张钰晶会长、中国商务广告协会刘立宾常务副会长、轻工商会李文锋副会长、纺织商会王宇副会长分别代表四家制作单位出席会议。来自中央电视台、新华社、人民日报、中国日报、国际商报,以及日本广播协会(NHK),意大利电视台、香港商报等约60家中外媒体的近80位记者到会采访报道,有的甚至专程从外地赶来参会。
机电商会张钰晶会长代表四家制作单位首先发言。张会长在发言中说,改革开放以来,中国积极参与经济全球化,对外贸易取得很大进展,质价兼优的“中国制造”产品,对降低全球生产成本、优化资源世界性配置,发挥了重要作用。近年来,中国企业积极加大研发投入,开展技术创新,采用国际标准生产,不断提高质量管理水平,出口产品质量安全水平稳步提高,对各国消费者而言,“中国制造”已经不可或缺,本次世界金融危机突显出“中国制造”的优势,在经济低迷期,价格合理、质量可靠的中国制造产品给世界各国消费者带来了福祉。“中国制造”也是国际分工协作的成果和结晶。从贸易方式看,中国出口产品的一半以上是加工贸易产品,这些产品都是按照国外订单的要求和标准生产的。从出口主体看,外商投资企业出口占中国出口总额的近六成。在国内外市场上,国有、民营、外资企业相互学习、相互合作、平等竞争,共同培育了“中国制造”。“中国制造”实际上就是“世界制造”,是世界制造业发展和国际分工的必然结果,是中国与世界互利、合作、共赢的生动体现。此次广告片的播出,体现的是中国企业界不断加强与世界各国的合作,为各国消费者提供高质量商品的态度和意愿。
张会长同时也表示,在全世界共同携手应对全球性金融危机的今天,新的全球经济失衡论正在助长贸易保护主义,少数国家以质量安全和技术标准为由构筑贸易壁垒,试图把限制其他国家出口作为应对危机之道,这将对世界经济复苏势头造成不可忽视的威胁。对于中国出口产品质量,客观理性的人们会做出正确的判断与选择。
张会长指出,这次广告片的播出,是在商务部的大力支持下,“中国制造”第一次以行业整体形象在海外亮相,是政府部门鼎力支持、行业组织联合倡导、出口企业积极参与的结果,是中国实现从“出口大国”向“出口强国”转变的现实呼唤,是中国转变外贸发展方式的必然选择,是中国制造牵手世界,在当前经济复苏关键期内共同发展的诚挚邀请。
随后,刘立宾常务副会长、张钰晶会长、李文锋副会长、王宇副会长,围绕广告的创意和制作,中国机电、轻工、纺织品的最新出口情况,与中外媒体进行了交流互动。
据刘立宾常务副会长介绍,为使该广告片既能反映“中国制造”的真实情况,也能代表“中国制造”的广告水平,制作方是通过的招标方式确定。自2008年3月起开始着手策划,历时1年半,其间创意几经修改,表现手法和表现内容经历了多次研讨,力求在短短30秒内,鲜明、简洁、有理、有情地展现“携手中国制造”的主题。
轻工商会李文锋副会长表示,轻工出口行业的市场化程度和国际化程度都非常高,在这次金融危机中,中国轻工产品的质量受到了各国消费者的认可,行业内不少企业的出口不仅没有下降反而出现增长。轻工商会在商务部的支持下,编写了轻工大宗产品安全手册,包括塑料制品,玩具、陶瓷、箱包等,促进企业进一步提高产品质量。
纺织商会王宇副会长介绍说,中国纺织服装行业正在从全球产业链低端走向高端。从前外商见到中国纺织企业的时候,可能首先拿出自己的设计,然后再谈订单细节。现在外商见到中国企业,会先从中国企业的设计中挑选自己满意的设计,这个广告片体现的正是中国纺织企业从“中国制造”向“中国创造”的迈进。
(机电商会新闻办)